|
||||||
| Übersetzungen | Preise | Kontakt | Lebenslauf | Referenzen | Čeština | |
| English | ||||||
Ulrike Hoinkis |
|||
Geburtsdatum und -ort |
20.04.1980, Karl-Marx-Stadt |
||
Ausbildung und Berufserfahrung |
|||
seit 2008 |
Freiberufliche Übersetzerin und Softwaretesterin |
||
seit 2006 |
Freiberufliche Übersetzerin |
||
2004-2006 |
Festanstellung als Übersetzerin in der Übersetzungsagentur E-Maze, Prag |
||
1998-2005 |
Diplomstudium an der Universität Leipzig, Studiengang Übersetzen Englisch/Tschechisch, Abschlussnote 1,9 |
||
1999/2000 |
Studium an der Karlsuniversität Prag, Studiengang Übersetzen Deutsch/Englisch (Stipendien Erasmus/Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds) |
||
1998 |
Abitur am Gymnasium am Schloßteich, Chemnitz |
||
Fremdsprachen |
|||
Arbeitssprachen |
Deutsch (Muttersprache), Tschechisch, Englisch |
||
Grundkenntnisse |
Russisch, Latein, Japanisch, Schwedisch |
||
Teilnahme an Workshops |
|||
|
Deutsch-polnisch-tschechische Übersetzerwerkstatt 2003 in Straelen |
||
|
Connect 2005 Poetry Slam Workshop |
||
Interessen |
|||
|
Cimrmanologie, Klettern |
||
Download |
|||
|
Hier können Sie meinen Lebenslauf (auf Englisch) herunterladen. |
||